ブログのマイナーチェンジ

長らく同じデザインだったけど、新年を機にブログのマイナーチェンジをすることとした。
タイトルは仕事がらみのことわざをもじったもの。元句は Once a dealer, always a dealer（ディーラー稼業は一度やったらやめられない）ね。