サイフの軽重を問う

身銭【みぜに】

自分自身の金銭。（大辞林）

身銭というのはたいてい「切る」もので「あげる」とか「増やす」とか言わないし、ましてや「もらう」こともない。

と、まるでコラムニストの書き出しのようだが、これはたった今小田島隆を読んだばかりでその影響だ。影響されやすい私。

そういうゴタクはともかくとして、「身銭を切って」聴きに行った演奏会と、招待券やいわゆる「タダ券」で入ったコンサートとでは、少なからず演奏会に対するこちらの心証が違う。聴くときの心構えと言い換えてもいい。

当然のことながら自腹で聴きに行ったときのほうが態度がシビアになる。高ければ高いほどそうなる。なんか「元とってやろう」とか「つまんない演奏だと許さないからね」みたいなみみっちい根性が出てくるのを押さえられない。そうじゃない人っているのかな。

先日の世界最強のオーケストラBPOを聴きに行った（僕は行ってないが）人たちの感想とかをネットで見ると、演奏の素晴らしさはいうまでもなかったが、客席の客層や態度、休憩時間のロビーの雰囲気などが、演奏に比して（いや演奏が良かったが故に）落差が大きくて非常に残念だった、というコメントが多かった。

多分招聘元の某テレビ局の関係者やご招待の方々が普段のクラシックコンサートホールと違う空気を作り出していたんだと思う。一般庶民にとって３万や４万払うっていうのは相当の覚悟のはず。それだけの身銭を切ったのは演奏だけではなくその一晩を特別なハレの日として過ごしたいからだ。それで最高の音楽に浸りたい、と来てみれば周りに水をさす人たちがいました、っていうのはやはりかなり残念な気持ちがするのは当たり前だろう。

逆に「もらいチケット」だとありがたいのかというと必ずしもそうではなくて、鑑賞に対する貪欲さがなくなるのも不思議な感覚だね。前の職場に勤めているとき（めったにないのだが）取引先接待で外来オペラ劇場の引っ越し公演を観に行ったことがあった。が、その出来の素晴らしさをまるごと楽しめないのはどうしたわけか。「感動も中くらい也」

出し物は同じなのに財布が軽くなったかならなかったかで公演に対する感想も変わるなんて自分の鑑賞眼もいいかげんだよね。

だからこそ身銭を切って行ったコンサートで「ああ、本当に良いものを聴かせてもらった、今日は最高に良かった」とルンルン気分でホールを後にできるときは幸せである。そして（ときには裏切られつつも）そういうことがちょくちょくあるから多くの人はコンサート通いをするんだろうね。

サロンコンサート終わって

東京文化会館音楽資料室でのサロンコンサート終了。

全く宣伝をしていなかったからほとんどお客さんは期待できないと思っていたのだが、想定より多くの方に来ていただいてうれしかった。ご来場ありがとうございました。

やはり場数を踏むのは大事。

課題はいろいろ見つかったが、一番大きいのはレクチャーの部分。なかなかテンポよくうまく伝えるのは難しいし、何と言っても時間配分が思った通りいかなくて結局割愛する部分が出てきてしまった。

うちでリハーサルやり直してしゃべりの部分に修正を加えないと。

時間が気になったりプレゼンのこととか録音のこととか同時進行で考えながらだとどうしても演奏に集中することが難しくなる。そういう部分を極力排除しないといけない。

今度の金曜日に向けてはそのあたりが課題かな。もちろん演奏もだけれど。

演奏会のお知らせ（11/29）

今週はこの演奏会にも出演します。

つくば古典音楽合唱団

創立25周年記念　第27回演奏会

日時：2013年11月29日（金）午後7時開演

場所：つくばノバホール

曲目：フランツ・シューベルト　ミサハ長調 D.452 Op.48

　　　アマデウス・モーツァルト　戴冠式ミサ　K.317

　　　ほか

指揮：鈴木　優

独唱：岩見真佐子（Sop）米谷朋子（MS）

　　　及川豊（Ten）米谷毅彦（Bar）

演奏：つくば古典音楽合唱団・合奏団

この団体に出演するのは３年目。クラシカルのトランペットにもだいぶ慣れて気持ちよく演奏できそうです。

リハーサル進行中

12/6のこれしかないの練習が始まって２日目。

源造さんとの合わせは楽しい。

曲のことにとどまらずそれをとりまく諸々のことについても話が弾む。

ピアノとの合わせでは源造さんからのコメントやアドヴァイスもとても参考になる。

僕らはどうしてもメロディーラインから曲想をとらえがちだけれど、ピアニストはむしろコード進行から曲を分析して演奏に反映させる。なので僕らが見落としがちな面を補ってもらえるからだ。いや、本当はソリストもオーケストラ伴奏を分析して曲を理解しなくちゃいけないのだけれどね。

以前になかなかやでアンサンブル練習しているときもそうだった。僕やヴァイオリンと違う景色からチェンバリストが「ここはこうやってみたら？」あるいは「そこはなんか違うんじゃないの」と曲の解釈を持ち込まれることが多々あったからだ。

いや、ホント参考になる。

それにしても、やはりキイトランペットでモダンピッチのa=442は辛いなあ。どうしてもラッパの音がぶら下がり気味になる。無理して口で音程補正をすると音を外しやすくなるし、バテかたも早い。うーむ、困った。

フンメルCDコメント

というわけで手元に集まったAgnasからWilbrahamまで33枚のCDを一覧にしてみた。

比較してみるのはなかなか楽しい。

一番古い録音は1963年のボストン響のアルマンド・ギタルラによるもの。ギタルラは20世紀にフンメルを再演初演した人でもあるのでとても貴重な録音だ。反対に最新の録音は今年（2013年）のマテアス・ヘフスの日本でのライブ盤。

録音年とともに分かる範囲でソリストの生年を記載したので録音時の年齢も分かる。最高齢はこれも元ボストン響のシュリューターの九響とのレコーディング（62歳）で片や若い方はルベン・シメオ君の16歳（！）。なんとも幅広い。

33枚中オリジナルのホ長調で演奏されたものは17枚、変ホ長調は16枚で拮抗している。アンドレの録音以降変ホ長調が主流だったけれど、必ずしも最近の録音がホ長調に回帰しているわけではなく新しいものでも変ホ調の版を採用している人も多々いる（バルソンやヘルセス、ヘフスなど）。

キイトランペットでの演奏はカッソーネ、フリードリッヒ、パーキンスの３枚のみだがこれは今後増えてくるんじゃないかと思われる。

フンメルのトランペット協奏曲ーCD一覧

1

Trumpet: Urban Agnas (1961 - ) 

Conductor:  Howard Shelley

Orchestra: London Mozart Players

Recording: Dec. 2000  (39)

Key: E

Wave line: Vibrato / Trill (48,49)

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 127

CD ID: Chandos CHAN 9925

2

Trumpet: Maurice André (1933 - 2012)

Conductor:  Herbert von Karajan

Orchestra: Berliner Philharmoniker

Recording: May 1974 (41)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 38-40

3rd mov. tempo: 148

CD ID: EMI 50999 6 78343 2 7 

3

Trumpet: Eric Aubier (1960 - ) 

Conductor:  Vincent Barthe

Orchestra: Orchestre de Bretagne

Recording: 2009 (49)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 154

CD ID: Indesens INDE0018 

4

Trumpet: Alison Balsom (1978 - ) 

Conductor:  none

Orchestra: Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen

Recording: Feb. 2008 (30)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 147

CD ID: EMI 50999 2 16213 0 7

5

Trumpet: André Bernard 

Conductor:  George Malcolm

Orchestra: English Chamber Orchestra

Recording: Mar. 1979

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 38-40

3rd mov. tempo: 149

CD ID: SONY Classical 88691929532

6

Trumpet: Gabriele Cassone (1959 - ) 

Conductor:  Alessandro De Marchi

Orchestra: Orchestra Academia Montis Regalis

Recording: 2009 (?) (50)

Key: E (keyed)

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 129

CD ID: Zecchini Editore CDA 0003 

7

Trumpet: Michel Cuvit  

Conductor:  Ernest Ansermet

Orchestra: L’Orchestre de la Suisse Romande

Recording: 1969

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 38-40

3rd mov. tempo: 114

CD ID: DECCA 480 0378 

8

Trumpet: Timofey Dokshizer (1921 - 2005) 

Conductor:  R Barshay

Orchestra: Moscow Chamber Orchestra

Recording: 1968 (?) (47)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 38-40

3rd mov. tempo: 137

CD ID: Artservice ART-187 

9

Trumpet: Niklas Eklund (1969 - ) 

Conductor:  Roy Goodman

Orchestra: Swedish Chamber Orchestra

Recording:  Oct. 1999 (30)

Key: E 

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 141

CD ID:  Naxos 8.554806 

10

Trumpet: Reinhold Friedrich (1958 - ) 

Conductor:  Martin Haselböck

Orchestra: Wiener Akademie

Recording: Oct. 1994 (36)

Key: E (Keyed)

Wave line: Keyed Tremoro

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 118

CD ID:  Capriccio 10 598 

11

Trumpet: Hans Gansch (1952 - ) 

Conductor:  Martin Sieghart

Orchestra: Spirit of Europe

Recording: Sep. 2007 (55)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 134

CD ID: Cryston EXCL-00011

12

Trumpet: Armando Ghitalla (1925 - 2001) 

Conductor:  Pierre Monteux

Orchestra: Boston Chamber Ensemble

Recording: Dec. 1963 (38)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 40

3rd mov. tempo: 141

CD ID: Crystal Records CD760

13

Trumpet: Ludwig Güttler (1943 - ) 

Conductor:  Ludwig Güttler

Orchestra: Virtuosi Saxoniae

Recording: Mar. 1992 (49)

Key: E

Wave line: none

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 162

CD ID: Berlin Classics 0093852BC 

14

Trumpet: Håkan Hardenberger (1961 - )

Conductor:  Neville Marriner

Orchestra: Academy St. Martin in the fields

Recording:  1986 (25)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 145

CD ID:  PHILIPS 

15

Trumpet: Tine Thing Helseth (1987 - ) 

Conductor:  Terje Tonnesen

Orchestra: Norwegian Chamber Orchestra

Recording: Sep. 2007 (20)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  146

CD ID: SIMAX PSC1292 

16

Trumpet: Matthias Höfs (1965 - )

Conductor:  Seikyo Kim

Orchestra: Hyogo Performing Arts Center Orchestra

Recording: May 2013 (48)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:

CD ID:  Cryston DSD 00103 

17

Trumpet: Romain Leleu (1983 - ) 

Conductor:  Emmanuel Leducq-Barome

Orchestra: Baltic Chamber Orchestra

Recording: Nov. 2010 (27)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 150

CD ID:  YAMAHA Safran

18

Trumpet: Wynton Marsalis (1961 - ) 

Conductor:  Raymond Leppard

Orchestra: National Philharmonic Orchestra

Recording:  Dec. 1982 (21)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 40

3rd mov. tempo: 152

CD ID:  SONY Classical SMK 37846 

19

Trumpet: Maurice Murphy (1935 - 2010) 

Conductor:  Robert Haydon Clark

Orchestra: Consort of London

Recording:  unknown

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 143

CD ID:  Regis  RRC 1325

20

Trumpet: Sergei Nakariakov (1971 - ) 

Conductor:  Jesus Lopez-Cobos

Orchestra: Orchestre de Chambre de Lausanne

Recording: Feb. 1993 (22)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 40

3rd mov. tempo: 155

CD ID:  Elatus 0927 498312

21

Trumpet: Carole Dawn Reinhart (1941 - )

Conductor:  Marc  Andreae

Orchestra: Münchner Philharmoniker

Recording:  unknown (between 1976-1982)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 40

3rd mov. tempo:  140

CD ID:  Acanta 233701

22

Trumpet: Charles Schlueter  (1940 - )

Conductor:  Kazuyoshi Akiyama

Orchestra: Kyushu Symphony Orchestra

Recording:  Apr. 2002 (62)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  131

CD ID: KLEOS classics KL5122

23

Trumpet: Hans Peter Schuh 

Conductor:  Karl Jeitler

Orchestra: Vienna Philharmonic Wind Orchestra

Recording:  May 1993

Key: Eb

Wave line: none

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  140

CD ID:  Camerata Tokyo CMCD-15125

24

Trumpet: Gerard Schwarz (1947 - ) 

Conductor:  Gerard Scwarz

Orchestra: Chamber Symphony of New York

Recording:  1979 (32)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  149

CD ID:  DELOS DE3001

25

Trumpet: Jeffrey Segal 

Conductor:  David Zinman

Orchestra: Tonhalle Orchestra Zurich

Recording:  May 2001

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  142

CD ID:  Arte Nova 82876 58424 2 

26

Trumpet: Ruben Simeo (1992 - ) 

Conductor:  Ken Hsieh

Orchestra: Orchestra Ensemble Kanazawa

Recording:  Jul. 2008 (16)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  149

CD ID:  AVEX AVCL 25362

27

Trumpet: Rolf Smedvig (1952 - ) 

Conductor:  Jahja Ling

Orchestra: Scottish Chamber Orchestra

Recording:  Jul.1989 (37)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  146

CD ID:  TELARC CD-80232 

28

Trumpet: Crispian Steele-Perkins (1944 - ) 

Conductor:  Robert King

Orchestra: The King’s Consort

Recording:  Jan. 2001 (57)

Key: E (keyed)

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  126

CD ID:  Hyperion  CDA 67266 

29

Trumpet: Gabor Tarkövi (1969 - ) 

Conductor:  Karl-Heinz Steffens

Orchestra: Bamberger Symphoniker

Recording:  May 2009 (40)

Key: E

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  131

CD ID:  TUDOR 7169 

30

Trumpet: Edward H. Tarr (1936 - ) 

Conductor:  Janos Rolla

Orchestra: Tranz Liszt Chamber Orchestra

Recording:  1972 (36)

Key: E

Wave line: Vibrato

2nd mov. cut: No.1 & No.2

3rd mov. tempo:  133

CD ID:  Christophorus CHE 0178-2

31

Trumpet: Pierre Thibaud (1929 - 2004)

Conductor:  Marius Constant

Orchestra: English Chamber Orchestra

Recording:  unknown

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: 38-40

3rd mov. tempo:  144

CD ID:  Resonance

32

Trumpet: John Wallace (1949 - ) 

Conductor:  Christopher Warren-Green

Orchestra: The Philharmonia

Recording:  Jun. 1986 (37)

Key: E

Wave line: Ornamented

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo:  140

CD ID:  Nimbus NI 7016 

33

Trumpet: John Wilbraham (1944 - 1998)

Conductor:  Sir Neville Marriner

Orchestra: Academy of St. Martin in the Fields

Recording:  1971 (27)

Key: Eb

Wave line: Trill

2nd mov. cut: none

3rd mov. tempo: 136  (bar32からbar99までカット）

CD ID:  PHILIPS 472 089-2

注）

Recording の年月のあとのカッコ内は録音時の年齢

Wave Line は第２楽章３小節目と４小節目の演奏法

2nd mov. cut は38小節目以降の扱いについて

3rd mov. tempo は楽章の最初からの１分間で計測

かなりうれしい

The Brass Pressという出版社から出ているBrass Research Series に"The Keyed Trumpet and Its Greatest Virtuoso, Anton Weidinger"という小冊子がある。

1975年に書かれた本で作者はスウェーデンのダルクゥヴィストっていう人なんだが、とても参考になるので前から何かにつけひっぱりだしては読んでいた。

Facebookにお名前があったのでずいぶん前にfriendsつながりにはなっていたのだけれど、今度の僕のコンサートの件で直接メッセージが来ちゃった。そんでもって今何通かメールのやり取りしてるところ。

いきなりこういうつながりかたをするとちょっとドキドキしちゃうね。

練習と本番

先週末にフィギュアスケートを見ながら思ったこと。

長洲未来選手が採点システムのトラブルにより20分もの思わぬ待ち時間を強いられることになった時。当然競技に向けて調整してきたコンディションが崩れる訳だから大変だと思うんだけど、その待っている間もリンクで練習をしていた。それで何度も３回転ジャンプなどを綺麗に決めていたのだが、システムが回復していざ競技に移ったとき、あれだけ苦もなく飛んでいたジャンプのところで転倒してしまった。

浅田真央選手も同じで、ウォームアップのときには完璧に成功していたトリプルアクセルが本番のときには両足が着いてしまって綺麗に決めることができなかった。

それぞれの技の難度はあるにしても、一流のアスリートにしてこのリハーサルと本番とのプレッシャーの違いというのはやはり大きくあるものなんだなと。
「本番のつもりで練習する」というのは良く聞く話だけれど、やっぱり本番は本番、心や体のどこかが練習とは違った環境にあるのは間違いない。それを同じになんかできっこない。だからこそ見ている我々もどきどきしながら応援することになるんだけれどね。

ポイントが絞られてきた

次回「これしかない」

ハイドンとフンメルのコンチェルトについてのレクチャーコンサートだが、レクチャーの内容についてだいぶ論点が絞られてきた。

ハイドンは既に発表（パイパーズ2009年6月号）した１楽章の前奏に関する仮説が主となるが、フンメルは２楽章に関して新説を発表する予定。クレヨンで加筆された不自然な音符と糊で付けられたカット案の数小節の謎、これに合理的な説明がつけられそうだからだ。

当然詳細はコンサートまで秘密ね。

分かりやすい説明にするにはどのようにしたらいいか、現在材料を取り揃えているところ。

いろいろ準備

自分プロデュースのコンサートだとなにかと準備が大変。ま、それも楽しみの一つと言ってしまえばそれまでだが。

・宣伝と販促
・会場との打ち合わせ
・曲の研究や分析
・使用素材の作成
・そしてもちろん練習

レクチャーは大体内容や方向性が固まってきた（今日の気づきは大きかったかも）ので、あとはそれに合わせた資料作り。プロジェクターなどを使う予定なのでね。
金銭的にペイするかしないかはあまり気にしてないけど、それよりも「どうやって興味ありそうな人に来てもらって聴いていただくか」の方法論で頭を悩ましている。

「エリア」終了

メンデルスゾーンの「エリヤ」全曲演奏会、無事に終了。

熱気のある充実した演奏だった。マエストロのおかげだね。

自分にとってもラケのクラシカルトランペットを目一杯活用することができて画期的な演奏会だった。今までこの楽器の出番がモーツァルトやハイドンばかりだったので、なんとなくバロックトランペットの延長みたいな使われ方しか知らなかったけど、メンデルスゾーンのこの曲では上はEから下はAまで６つの調が指定されていて、それに合わせて替え管を頻繁に入れ替える必要がある（それもまた楽し）。また自然倍音だけながら旋律的な使われ方も多かったし、トロンボーンと合わせて音楽を作るところなども役割が変わってきたんだなあと実感。その分ティンパニとラッパが一体ではなくなってきてる。（なので今回はトランペットの配置はいつものティンパニシフトじゃなくてトロンボーンシフトにした。これは正解だったと思う）

ともあれ、楽譜から要求されることに楽器が応えられるように作られていることを痛感。インヴェンショントランペットはチューニングスライドで音程補正が可能だから第７倍音や第11倍音も補正できるし、第8倍音からスライドを目一杯伸ばすとシのナチュラルも出せる。ありがたいことに調整の難しそうな第13倍音は出てこないし。うーん、良く出来ている（楽器がなのか、曲がなのか判然としないが）。

ただし不注意に吹くとどうしても低音域で弛緩してしまうのか音程が下がってしまう。サポートが足りないんだね、アドゥフさんから教えていただいた「（音域）下に行くほど上を志向して、上に行くほど下を意識する」っていう基本が身に付いてない。よってオクターブがすごく広くなってしまっている。2ndの河原さんに触発されて泥縄でチューナーつけて練習したのがいい勉強になった。しょっちゅうスライドをいじって音程調整をしたくなる欲求にかられる（笑）のが難点かな。

と、楽器の再発見と自分への反省点ばかり先に書いてしまったが、今回も年初の第九と同様、ピリオド金管軍団のおかげで楽しく練習と演奏会に望むことができてありがたかった。後ろから「ビシッ」と決まった音色・音程のトロンボーン隊の援軍を受けながら一緒にコードを作るところとか快感だね。本番ではちょっと距離が開いてしまったナチュラルホルンのパートともっとコラボできたらさらに楽しかったに違いない。

それにつけても頼りになる2ndの支えで安心して吹けるのはありがたい。

さて、そんなわけでまだまだ完璧とはいかなかったけれど、ソルフェージュをしっかりして、どんなキイ、どんなコードがきてもぴたりと決められるよう精進したい。これからの（も）クラシカルトランペットの出番が楽しみだ。

演奏会のお知らせ（11/4）

直前のお知らせになってしまいました。

ムシカ・ポエティカ
レクイエムの集い 2013 ～魂の慰めのために～

日時：2013年11月4日（月・祝）午後３時開演
場所：所沢市民文化センター　ミューズ　アークホール
曲目：F. メンデルスゾーン　オラトリオ＜エリア＞Op. 70 全曲
独唱：バリトン（エリア）浦野智行
　　　ソプラノ　淡野桃子
　　　アルト　淡野弓子
　　　テノール　ツェーガー・ファンダステーネ
合唱：メンデルスゾーン・コーア＆ハインリヒ・シュッツ合唱団
器楽：ユビキタス・バッハ
指揮：淡野太郎

一般：4,000円　学生：2,500円


メンデルスゾーンのオラトリオ＜エリア＞、旧約聖書から題材をとったこのエリアの物語、かなりドラマティックな音楽です。

作曲年度は1946年、僕はちょうどその時代の楽器と思われるラケのクラシカルトランペットを使用します。E管からA管まで6つの調（替え管）を使い、しかもときおりFやHが出てくるのでインヴェンションのスライドもフルに駆使します。今回も金管は年初の第九とほぼ同じメンバーで全員ピリオド楽器、またオフィクレイドも参加します。なかなか聴きごたえがあります。少し都心からは離れた会場ではありますがなかなか聴けないプログラムですのでご興味のある方は是非どうぞお越し下さい。

朝の時間配分

毎朝のジム通いを止めてからしばらく朝の時間の使い方が不規則になっていたけれど、最近ようやく平日のパターンが定まってきた。

5:00 起床
5:00-5:30 メールと海外市況のチェック、朝食
5:30-6:00 エクササイズ
6:00-6:20 シャワー
6:20-7:00 朝練
7:00過ぎ 出勤
8:00 出社

実はもう少し出社時間を遅らせて朝練の時間をとりたいのだが、電車の込み具合の関係でこの時間にしている。

限られた時間でどうエクササイズや練習の効果を最大にするか、それとこのパターンを定着させることが課題だな。